Revista digital de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Avilés Revista digital de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Avilés Año 2019 - Número 26 - Octubre 2019

Suscríbete a nuestro Boletín

Viernes, 08 de noviembre de 2019

Exposiciones

Exposiciones «V Convocatoria Internacional de Arte Postal en Avilés: tierra»

Palacio de Valdecarzana, 2020 Convocatoria y bases

08/11/2019

Convocatoria Arte Postal // Mail Art

V Exposición Internacional de Arte Postal en Avilés

La programación de las XII Jornadas de Alfarería, Avilés 2020, incluye la exposición etnográfica ALFARERÍA TRADICIONAL DE ESPAÑA: alfarería insular, y la V Exposición Internacional de Arte Postal en Avilés, con el lema «tierra»

El Ayuntamiento de Avilés y CORREOS invitan a creativos de todo el mundoy a quienes quieran incorporarse a la iniciativa, a participar en la V Exposición Internacional de Arte Postal/Mail Art, que con el lema «tierra», se celebrará en el Palacio de Valdecarzana, en Avilés. Asturias (España. Europa), en el mes de abril de 2020.

Envía tus tarjetas postales, que puedes crear con los materiales que quieras, y en las que puedes intervenir libremente, en las que, de alguna manera, esté presente el lema «tierra»: tierra, arcilla, barro, la tierra, planeta, país, pueblo, patria, desterrado, enterrado, terreno, madre, diosa, mundo, orbe, suelo, campo, cultivo, hacienda...

Ver adjunto!!!


V International Avilés Mail Art Exhibition

The XII Avilés Pottery Conferences 2020 program includes the ethnographic exhibition TRADITIONAL POTTERY OF SPAIN: island pottery, and the V International Avilés Mail Art Exhibition, "land" as proposed theme.

Ayuntamiento de Avilés and CORREOS are pleased to invite creatives from around the world, and everyone who wants to join the initiative, to participate in the V International Avilés Mail Art Exhibition, themed "land", to be held at the Palacio de Valdecarzana, in Avilés, Asturias (Spain; Europe), during April, 2020.

Send your postcards, made with any materials of your choice, and feel free to create as long as the theme "land" is present: land,Earth, clay, mud, earth, planet, country, town, homeland, banished, goddess, buried, land, mother, world, orb, soil, field, cultivation, possession...

Attached document!!!


V Exposition International d'Art Postal à Avilés

La programmation des XII Journnées de la Poterie, Avilés 2020, comprend la exposition ethnographique de la POTERIE TRADITIONELLE D'ESPAGNE: poterie d'île, et la V Exposition Internationale d'Art Postal à Aviles, avec le slogan "terre".

La mairie d'Avilés et CORREOS invitant les créatifs du monde entier et ceux qui veulent se joindre a l'initiative de participer à la V Exposition Internationale d'Art Postal/Mail Art, avec le slogan "terre", qui aura lieu au Palais de Valdecarzana à Aviles. Asturias (Espagne. Europe), en Avril 2020.

Envoyez votre carte postal, vous pouvez la créer avec les matériaux que vous voulez, et vous pouvez librement la intervenir mais, en quelque sorte, le slogan "terre" doit être présent: terre,argile, boue, le monde, planète, pays, ville, patrie, banni, enterré, terre, mère, déesse, monde, orbe, sol, champ, culture, ferme, possession, appartenait...

Attachment!!!


V INTERNATIONALE AUSSTELLUNG VON KUNST-POSTKARTEN IN AVILÉS

Die Programmation der 12. Tagung von der Töpferei Aviles 2020, umfasst eine Ausstellung der TRADITIONNELLE TÖPFEREI VON SPANIEN: die Keramik der Inseln, und die V Internationale Exposition der Postkarten-Kunst in Avilés, mit dem Motto "Erde".

Die Gemeinde von Avilés zusammen mit dem Postamt, laden alle kreativen Personen von der ganzen Welt, und diejenigen, die sich zu dieser Initiative integrieren wollen, dazu ein, bei der 5. INTERNATIONALEN AUSSTELLUNG VON KUNST-POSTKARTEN, sich zu beteiligen.

Die Exposition, mit dem Motto "Erde", findet im April 2020 im PALACIO DE VALDECARZANA in Avilés - Spanien statt.

Sende deine Postkarten, welche man nach Belieben und mit den erwünschten Materialien erstellen kann, aber in denen das Motto "Erde" beinhalden soll: Erde,Ton, Schlamm, Welt, Planet, Land, Stadt, Heimat, verbannt, begraben, Gelände, Mutter, Göttin, Welt, Kugel, Boden, Feld, Anbau, Besitz, Gehörte ...

Siehe beigefügte!!!

Bases

Español



Asturianu



Galego



Desutsch



English



Français



Hàn yu zhohg wén



  • © 2019 Fundación Municipal de Cultura. Ayuntamiento de Avilés | Aviso legal |